131 languages, 37% translated Show tags

Name Progress Total Need Translation Last Activity
Afrikaans
55
3462 1557 2016-06-21 11:06 (ricin)
Akan
54
3462 1601 2015-09-01 15:14 (ye.tian)
Albanian
43
3462 1964 2015-09-01 15:16 (ye.tian)
Amharic
1
3462 3434 2015-09-01 11:48 (ye.tian)
Arabic
98
3462 78 2015-11-28 20:38 (abdulla1101)
Aragonese
0
3462 3462
Armenian
1
3462 3431 2015-09-01 15:18 (ye.tian)
Asturian
48
3462 1798 2015-09-01 15:19 (ye.tian)
Azerbaijani
4
3462 3323 2015-09-01 15:20 (ye.tian)
Basque
96
3462 127 2015-10-08 12:25 (oanduiza)
Belarusian
51
3462 1691 2015-09-07 16:44 (miharu.sugie)
Bengali
2
3462 3399 2015-09-07 16:45 (miharu.sugie)
Bengali (India)
23
3462 2652 2015-09-07 16:46 (miharu.sugie)
Bosnian
1
3462 3448 2015-09-10 20:41 (martin.ahrens)
Breton
18
3462 2822 2015-09-10 08:39 (miharu.sugie)
Bulgarian
20
3462 2763 2017-02-25 06:22 (kotipuka01)
Catalan
96
3462 127 2015-09-07 16:48 (miharu.sugie)
Catalan
96
3462 127 2015-09-07 16:48 (miharu.sugie)
Chinese (China)
100
3462 0 2015-10-21 02:57 (renwukeren)
Chinese (Hong Kong)
32
3462 2365 2015-09-23 05:06 (aaa839)
Chinese (Taiwan)
75
3462 855 2015-09-07 16:49 (miharu.sugie)
Cornish
0
3462 3462
Croatian
100
3460 0 2017-06-15 07:44 (Zeljko)
Czech
100
3462 0 2016-09-28 20:28 (Pete)
Danish
100
3462 0 2015-10-28 21:52 (dakr)
Dutch
97
3462 107 2015-10-23 14:35 (IkbenBriann)
Dzongkha
1
3462 3452 2015-09-07 16:52 (miharu.sugie)
English (South Africa)
8
3462 3170 2015-09-07 16:53 (miharu.sugie)
English (United Kingdom)
78
3462 754 2015-09-30 10:46 (stephenstud)
Esperanto
3
3462 3346 2015-09-02 13:58 (miharu.sugie)
Estonian
31
3462 2388 2015-09-20 13:49 (LordAmi)
Faroese
50
3462 1739 2015-09-02 15:11 (miharu.sugie)
Filipino
0
3462 3462 2015-09-01 11:50 (ye.tian)
Finnish
90
3462 363 2015-10-22 08:22 (rakri)
French
80
3462 706 2015-10-24 06:11 (johnyjohn)
Frisian
0
3462 3462
Friulian
26
3462 2574 2015-09-02 15:14 (miharu.sugie)
Fulah
96
3462 127 2015-09-02 15:15 (miharu.sugie)
Galician
96
3462 127 2015-09-02 15:15 (miharu.sugie)
Georgian
51
3462 1695 2015-09-07 14:06 (miharu.sugie)
German
100
3462 0 2017-02-20 02:35 (THEBULL893)
Greek
78
3462 749 2015-09-16 12:34 (Cris4524)
Gujarati
0
3462 3462
Gun
0
3462 3462
Haitian
2
3462 3399 2015-09-03 08:52 (miharu.sugie)
Hausa
1
3462 3438 2015-09-07 16:56 (miharu.sugie)
Hebrew
100
3462 0 2015-10-28 16:10 (ivgentis)
Hindi
1
3462 3454 2015-09-07 16:57 (miharu.sugie)
Hungarian
70
3462 1024 2015-09-18 15:18 (Gytamaska001)
Icelandic
72
3462 976 2015-09-03 08:33 (miharu.sugie)
Indonesian
100
3462 0 2016-10-11 15:37 (khadis)
Interlingua
0
3462 3462
Irish
35
3462 2234 2015-09-03 08:53 (miharu.sugie)
Italian
100
3462 0 2015-09-19 11:20 (Kaos)
Japanese
89
3462 395 2015-09-07 16:59 (miharu.sugie)
Javanese
1
3462 3458 2017-06-13 10:53 (khadis)
Kannada
2
3462 3392 2015-09-07 14:08 (miharu.sugie)
Kashubian
0
3462 3462
Kazakh
0
3462 3462
Khmer
1
3462 3451 2015-09-07 14:09 (miharu.sugie)
Kirghiz
2
3462 3388 2015-09-07 14:10 (miharu.sugie)
Korean
51
3462 1707 2016-01-26 09:39 (chan95821)
Kurdish
7
3462 3219 2015-09-07 14:11 (miharu.sugie)
Lao
0
3462 3462
Latvian
93
3462 239 2015-09-07 14:16 (miharu.sugie)
Lingala
2
3462 3409 2015-09-07 14:16 (miharu.sugie)
Lithuanian
96
3462 127 2015-09-07 14:18 (miharu.sugie)
Luxembourgish
0
3462 3462 2015-09-01 11:51 (ye.tian)
Macedonian
0
3462 3462
Maithili
0
3462 3462
Malagasy
1
3462 3432 2015-09-07 14:40 (miharu.sugie)
Malay
1
3462 3417 2016-01-23 06:23 (Neven)
Malayalam
2
3462 3389 2015-09-07 14:41 (miharu.sugie)
Maltese
1
3462 3422 2015-09-07 14:42 (miharu.sugie)
Maori
0
3462 3462
Mapudungun
0
3462 3462
Mongolian
45
3462 1891 2015-09-07 14:43 (miharu.sugie)
Morisyen
0
3462 3462
Nahuatl languages
0
3462 3462
Neapolitan
2
3462 3389 2015-09-07 14:45 (miharu.sugie)
Nepali
3
3462 3361 2015-09-07 17:03 (miharu.sugie)
N'Ko
0
3462 3462
Northern Sotho
51
3462 1695 2015-09-07 14:46 (miharu.sugie)
Norwegian Bokmål
74
3462 915 2015-09-07 14:46 (miharu.sugie)
Norwegian Nynorsk
6
3462 3252 2015-09-07 17:04 (miharu.sugie)
Occitan
78
3462 766 2015-09-07 14:47 (miharu.sugie)
Oriya
2
3462 3404 2015-09-07 14:48 (miharu.sugie)
Papiamento
19
3462 2810 2015-09-07 14:48 (miharu.sugie)
Pashto
1
3462 3426 2015-09-07 14:49 (miharu.sugie)
Persian
35
3462 2261 2016-09-09 09:28 (Andalibi)
Piemontese
0
3462 3462
Polish
97
3462 101 2017-08-09 09:57 (Monsz)
Portuguese
100
3462 0 2016-02-24 13:01 (mokito_21)
Portuguese (Brazil)
100
3462 0 2016-07-22 10:15 (codsid)
Punjabi
39
3462 2110 2015-09-07 14:50 (miharu.sugie)
Romanian
86
3462 475 2015-09-24 19:15 (bogdan.tamirjean)
Romansh
0
3462 3462
Russian
82
3462 617 2015-09-23 14:05 (linkirsher)
Scots
0
3462 3462
Scottish Gaelic
36
3462 2213 2015-09-07 14:52 (miharu.sugie)
Serbian
100
3462 0 2017-04-14 15:45 (Zeljko)
Sinhala
0
3462 3462
Slovak
54
3462 1598 2015-09-13 01:28 (Quest)
Slovenian
78
3462 766 2015-09-07 15:01 (miharu.sugie)
Somali
0
3462 3462
Songhai languages
59
3462 1415 2015-09-07 15:05 (miharu.sugie)
Sotho
2
3462 3385 2015-09-07 15:08 (miharu.sugie)
Spanish
97
3462 118 2015-09-18 22:45 (scottolson)
Sundanese
0
3462 3462
Swahili
13
3462 3008 2015-09-07 17:09 (miharu.sugie)
Swedish
72
3462 966 2015-09-07 17:09 (miharu.sugie)
Tajik
0
3462 3462
Tamil
71
3462 989 2016-01-23 07:02 (ratkutti)
Tatar
0
3462 3462 2015-09-07 15:12 (miharu.sugie)
Telugu
21
3462 2734 2015-09-07 15:20 (miharu.sugie)
Templates
0
0 0 2015-09-09 08:26 (ye.tian)
Thai
9
3462 3149 2015-09-07 17:10 (miharu.sugie)
Tibetan
1
3462 3459 2015-09-07 15:21 (miharu.sugie)
Tigrinya
0
3462 3462
Turkish
99
3462 42 2015-09-18 18:22 (miharu.sugie)
Turkmen
0
3462 3462
Ukrainian
86
3462 490 2017-01-21 15:12 (Eugene)
Uyghur
86
3462 500 2015-09-07 15:23 (miharu.sugie)
Venda
1
3462 3444 2015-09-07 15:23 (miharu.sugie)
Vietnamese
61
3462 1357 2015-09-19 13:22 (vuson.hedspi)
Walloon
0
3462 3462
Welsh
76
3462 820 2015-09-08 11:10 (ye.tian)
Wolof
6
3462 3263 2015-09-07 15:24 (miharu.sugie)
Yakut
52
3462 1659 2015-09-07 15:25 (miharu.sugie)
Yoruba
0
3462 3462
Zulu
12
3462 3059 2015-09-07 15:26 (miharu.sugie)
  • Translated
  • Needs work
  • Untranslated

Description

The original version 2.5.1.1 of Pootle is not fully translated into all its supported languages, thus we create this project for you to help us translate the user interface of Avira Lingo.
If your language is not on the list, please contact (translate AT avira.com). We will add your language as soon as possible.

Top Contributors

Suggestions Reviews Submissions
miharu.sugie 759 Kaos 751 Zeljko 1991
Zeljko 37 Zeljko 40 Monsz 650
Eugene 25 aaa839 22 Kaos 502
aaa839 22 codsid 16 chammyone 225
codsid 16 ivgentis 9 miharu.sugie 192